The Real Math of Takeout (It's Not What You Think)